Skip to main content
ARMSMA

Mentions légales

Conditions d'utilisation

Ces conditions régissent votre utilisation du site d'ARMSMA. Veuillez les lire attentivement : en accédant au site, vous acceptez d'y être lié.

Dernière mise à jour : 2 octobre 2026
Sur cette page

1. À propos des présentes Conditions

Ce site web (le « Site ») est détenu et exploité par l’Association for Risk Mitigation, Safety Management and Analysis (« ARMSMA », « nous », « notre », « nos »), association indépendante à but non lucratif de droit suisse dont le siège est à Carouge, canton de Genève, Suisse.

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès au Site et votre utilisation de celui-ci, y compris de tout contenu, fonctionnalité et service proposés sur le Site ou par son intermédiaire. En accédant au Site ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions ainsi que par notre Politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Site.

2. Modification des présentes Conditions

Nous pouvons réviser les présentes Conditions à tout moment, à notre seule discrétion. La version la plus récente est toujours disponible sur cette page, avec sa date de dernière révision. Toute nouvelle version prend effet dès sa publication et régit votre utilisation du Site à compter de ce moment. Nous vous invitons à consulter cette page régulièrement ; la poursuite de votre utilisation du Site après la publication de modifications vaut acceptation des Conditions révisées.

3. Confidentialité et protection des données

La collecte et le traitement de vos données personnelles sont régis par notre Politique de confidentialité et respectent la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) ainsi que, le cas échéant, le règlement général de l’Union européenne sur la protection des données (RGPD). L’utilisation des cookies est décrite sur notre page Politique relative aux cookies, où vous pouvez également gérer vos préférences.

4. Comptes d’utilisateur

Certaines fonctionnalités du Site (candidatures de bénévolat, inscription à des événements, formation en ligne) nécessitent un compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes et complètes lors de votre inscription, à garder vos identifiants confidentiels et à nous signaler sans délai toute utilisation non autorisée de votre compte. Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.

Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes qui contreviennent aux présentes Conditions, au droit applicable ou aux droits de tiers. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis votre tableau de bord ; les données personnelles associées sont effacées conformément à notre Politique de confidentialité.

5. Utilisation autorisée des contenus

Les « Contenus » comprennent notamment les textes, photographies, vidéos, animations, illustrations, schémas, cartes, graphiques, supports de cours et documents publiés sur le Site.

Vous pouvez utiliser les Contenus à des fins personnelles, éducatives et informatives, à l’exclusion de tout usage commercial, à condition que la mention suivante figure sur toutes les copies : « Reproduit avec l’autorisation d’ARMSMA ». Les Contenus ne peuvent être modifiés et ne peuvent être copiés ou diffusés qu’accompagnés du texte qui les accompagne.

Toute utilisation ou reproduction commerciale des Contenus (par exemple dans une publication) requiert notre autorisation écrite préalable. Les adresses électroniques publiées sur le Site ne peuvent faire l’objet d’aucune collecte automatisée ou en masse, quelle qu’en soit la finalité.

En utilisant les Contenus, vous ne pouvez ni affirmer ni laisser entendre qu’ARMSMA vous soutient, soutient vos opinions ou un produit ou service que vous fournissez, ni prétendre que vous-même ou votre organisation entretenez une relation avec ARMSMA, à moins que cette relation ne fasse l’objet d’un accord écrit signé par ARMSMA. Rien dans les présentes ne saurait être interprété comme conférant, par implication, par estoppel ou autrement, une licence ou un droit sur une marque d’ARMSMA. Tous les droits non expressément accordés sont réservés.

6. Limitation de responsabilité

ARMSMA s’efforce de veiller à ce que les informations figurant sur le Site soient exactes et à jour. Nous ne garantissons toutefois pas que les Contenus soient exacts, complets ou exempts d’erreurs. Les contenus relatifs à la sécurité et à la préparation sont fournis à des fins éducatives générales et ne remplacent ni un avis professionnel, ni les instructions officielles, ni les consignes des services d’urgence applicables à votre situation.

L’ensemble du contenu du Site est fourni « en l’état ». Dans toute la mesure permise par la loi, ARMSMA ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant le Site ou l’une quelconque de ses parties, y compris les garanties de titre, d’absence de contrefaçon, de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier. ARMSMA, les membres de son comité, ses dirigeants, ses membres, ses employés et ses bénévoles ne sauraient en aucun cas être tenus responsables de dommages indirects, consécutifs, spéciaux, accessoires ou punitifs résultant de l’utilisation du Site ou de l’impossibilité de l’utiliser, ou de toute information qui y figure.

7. Marques

L’ensemble des marques, logos et marques de service affichés sur le Site (les « Marques ») sont des signes protégés appartenant à ARMSMA ou à leurs titulaires respectifs, qui nous en concèdent l’usage. Rien sur le Site ne saurait être interprété comme accordant une licence ou un droit d’utiliser une Marque sans l’autorisation écrite préalable d’ARMSMA ou du titulaire concerné. Toute utilisation non autorisée des Marques est strictement interdite.

8. Droit d’auteur

L’ensemble du contenu du Site, y compris les Contenus, est protégé par le droit d’auteur détenu par ARMSMA ou concédé sous licence à ARMSMA. Tous droits réservés.

Au-delà de l’usage personnel et non commercial décrit à la section 5, nul ne peut utiliser la propriété intellectuelle d’ARMSMA (son nom, l’acronyme « ARMSMA », son logo, ses contenus, jeux de données ou logiciels) sans l’autorisation écrite préalable du Conseil (Statuts, art. 14.6). Les faits peuvent être cités librement ; merci d’indiquer ARMSMA comme source. Le logiciel Nocton appartient à son auteur et est concédé sous licence à ARMSMA ; ses données proviennent des sources nommées sur chaque page, selon leurs propres licences.

9. Liens vers des sites tiers

Le Site peut contenir des liens vers des sites exploités par des tiers. Ces sites sont régis par leurs propres conditions et politiques de confidentialité. La présence d’un lien n’implique aucune approbation de la part d’ARMSMA. Nous n’avons pas examiné l’intégralité du contenu des sites liés et déclinons toute responsabilité quant au contenu, à l’exactitude ou à la disponibilité de tout site tiers.

10. Suspension et résiliation

Nous pouvons, sans préavis, suspendre ou supprimer votre accès au Site si nous avons des motifs raisonnables de penser que vous avez contrevenu à la lettre ou à l’esprit des présentes Conditions, ou porté atteinte aux droits d’ARMSMA ou d’un tiers. Nous pouvons modifier le Site ou en interrompre l’accès, en tout ou en partie, à tout moment, avec ou sans préavis, sans encourir de responsabilité envers vous ou un tiers. Les présentes Conditions survivent à toute modification, suspension ou fermeture du Site.

11. Dispositions générales

Si une disposition des présentes Conditions, ou une partie de celle-ci, est jugée illicite, invalide ou inapplicable, elle sera réputée retranchée des présentes Conditions, sans que la validité et l’applicabilité des dispositions restantes n’en soient affectées.

Les présentes Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et ARMSMA concernant l’utilisation du Site. Le fait pour ARMSMA de ne pas faire appliquer une disposition des présentes Conditions ne saurait être interprété comme une renonciation à un terme, un droit ou une condition.

12. Droit applicable et for

Les présentes Conditions sont régies par le droit matériel suisse et interprétées conformément à celui-ci, à l’exclusion des règles de conflit de lois. Tout litige découlant des présentes Conditions ou de votre utilisation du Site, s’y rapportant ou en lien avec elles, relève de la compétence exclusive des tribunaux de Genève, Suisse.