Два виходи і невиконаний наказ про знесення: чому в нічному клубі Гоа загинули 25 людей?

Коли почалася пожежа, на танцполі другого поверху було майже 100 туристів, розповіли свідки. Кілька людей кинулися вниз, на кухню, і опинилися там у пастці разом із персоналом, повідомило Associated Press через NBC News. «Ми вибігли з клубу й побачили, що вся будівля охоплена полум'ям», – розповіла Фатіма Шейх, слова якої передало агентство Press Trust of India.

Пожежа спалахнула близько 23:45 у суботу, 6 грудня 2025 року, під час повністю розпроданої вечірки у клубі Birch by Romeo Lane в Арпорі, Північне Гоа, повідомила The Goan. Коли вогонь загасили, 25 людей були мертві.

Більшість загиблих були не гостями, а людьми, які того вечора працювали. Те, що сталося в Арпорі, – не лише місцева трагедія. Це приклад того, як заклад, щодо якого посадовці вже мали претензії, працював аж до ночі, коли згорів.

Що сталося всередині клубу?

Клуб був двоповерховою будівлею, зведеною здебільшого з дерева, з солом'яним дахом, пише The Goan. Він мав лише два виходи й жодного окремого аварійного виходу.

Багато людей кинулися до кухні на першому поверсі, втратили орієнтацію в диму й задихнулися, повідомила The Goan. Головний міністр штату Прамод Савант сказав, що троє загиблих померли від опіків, а решта – від задухи, повідомляє Al Jazeera.

Пожежникам було важко дістатися будівлі. Через вузький вхід і вихід клубу вони мусили поставити автоцистерни приблизно за 1300 футів (близько 400 метрів), пише AP.

Хто загинув?

За даними поліції, з 25 загиблих 14 були працівниками, четверо – туристами, а сімох ще не впізнали, повідомила The Goan. Савант сказав, що більшість загиблих працювали на кухні (AP). Серед загиблих – двоє братів із Джхаркханду, і щонайменше троє жертв були жінками, за даними The Goan та Al Jazeera.

Що спричинило пожежу?

У перші дні звучали два пояснення. Press Trust of India з посиланням на місцеву поліцію повідомило про вибух газового балона; охоронець сказав агентству ANI: «Згодом ми дізналися, що пожежа спалахнула після вибуху балона» (Al Jazeera).

Натомість The Goan повідомила, що другий поверх підпалили піротехнічні вироби всередині клубу. В іншому матеріалі видання написало, що поліція назвала пожежу «рукотворною катастрофою», стверджуючи, що клуб працював без ліцензій, не мав обов'язкових засобів безпеки і влаштовував небезпечне вогняне шоу. Чотирьох старших менеджерів заарештували.

Чому клуб досі працював?

Савант заявив, що клуб порушував правила пожежної безпеки, повідомило AP. Посадовець сільської ради Рошан Редкар сказав, що влада видала припис про знесення, бо клуб не мав дозволу на будівництво, але вищі посадовці цей наказ скасували. За даними The Goan, місцева панчаят (сільська рада) ухвалила рішення про знесення в березні.

Поліція також заявила, що ліцензія клубу від панчаяту спливла і не була поновлена, а сам клуб працював без чинного дозволу, повідомило IANS через The News Minute. «Це не просто нещасний випадок, це злочинний провал безпеки й управління», – сказав лідер партії Конгрес Рахул Ганді (AP).

Де були власники?

За словами обвинувачення, власники клубу Саурабх і Гаурав Лутри забронювали квитки близько 1:15 ночі, невдовзі після пожежі, і о 5 ранку 7 грудня вилетіли до Таїланду; поліція назвала це спробою уникнути арешту (IANS). 11 грудня суд у Делі відмовив їм у попередньому звільненні під заставу. Влада Таїланду затримала їх на підставі «синього» повідомлення Інтерполу, а 16 грудня їх депортували до Делі, де їх мала взяти під варту поліція Гоа.

Магістратське розслідування, призначене Савантом, на той час викликало понад 100 людей і записало щонайменше 20 свідчень, повідомляє IANS. «Я призначив магістратське розслідування всього інциденту, щоб установити причину й визначити відповідальних», – заявляв Савант (Al Jazeera).

Чого ми не знаємо

• Причини. Перші дані поліції вказували на газовий балон; пізніші повідомлення і твердження поліції – на піротехніку та вогняне шоу. Висновків розслідування ми не бачили.
• Скільки людей поранено. AP і The Goan повідомили про шістьох; Al Jazeera з посиланням на The Times of India – про 50.
• Хто такі семеро невпізнаних загиблих – станом на повідомлення The Goan від 8 грудня 2025 року.
• Які звинувачення висунуть і кому. У матеріалах, які ми прочитали, йдеться про арешти й твердження поліції, а не про офіційні обвинувачення чи рішення суду.

На що зважати далі

Родини загиблих мають право на 2 лакхи рупій кожна з Національного фонду допомоги прем'єр-міністра і 5 лакхів від уряду штату, а поранені – на 50 000 рупій, повідомила The Goan. Влада заявила, що діятиме не лише проти керівництва клубу, а й проти посадовців, які дозволили йому працювати попри порушення (AP). Чи виконають цю другу обіцянку і чи пояснить розслідування, чому скасували наказ про знесення, визначить, чи змінить Арпора те, як Гоа ліцензує свої клуби.

Джерела

• Al Jazeera: Nightclub fire in India's Goa kills 25, including four tourists (6 грудня 2025)
• NBC News / Associated Press: A fire at a popular nightclub in India's Goa state kills 25 (7 грудня 2025)
• The Goan: Midnight horror in Arpora, 25 dead as massive fire rips through nightclub (8 грудня 2025)
• The News Minute / IANS: Goa nightclub fire case, Luthra brothers deported from Thailand (16 грудня 2025)